question-based retrival using atomic units for enterprise rag